Identify the most congested areas and optimize your commute with insider knowledge of Dallas' traffic patterns and alternative routes.